Tempe is home to many renters who are financially burdened. Officials were told by a researcher that the problem is more severe here than in other colleges.