The estate of the late Zappos chief executive Tony Hsieh has filed a motion to contest the dismissal by a judge of numerous allegations against a lawyer who filed a lawsuit to recover legal costs.