The house is associated with former mobsters that appeared in the film of 1995 “Casino.”