The Chevron station could become a new go-to spot for lottery gamblers after it sold two tickets for Friday’s three-million jackpot.