A crash that involved several vehicles along an unlit stretch of Interstate 5 in southern California has killed two people and injured nine others.