A man’s need to “protect his family” following an attempted burglary of his sister-in-law’s house was the reason behind a December. one shooting at East Las Vegas that left two homeless victims dead and wounded three others.