Republicans had been set to advance a contempt resolution against the son of President Joe Biden to the House floor but decided to give attorneys more time.