Four of the teenagers arrested in connection with the fatal beating of a Rancho High School student were indicted by a grand jury on Thursday.