Baby boomers have increased their homeownership share in the Las Vegas Valley and the entire U.S. over the past few years, studies show.