Super Bowl 58 helped produce three of the top five room revenue days ever for the Strip’s biggest casino operator.