Durango High School is among 60 national winners of the TechRise Student Challenge. Its experiment will be tested this summer on a rocket-powered lander.