The fuse was lit in 1994 and has burned slowly for three decades amid lawsuits, confusion, a lack of enforcement and past deals gone wrong.