An attorney representing Michael Lacey focused on support from law enforcement, while prosecutors said the website’s prostitution facilitation was apparent.