Carlos Garcia’s reputation for defending marginalized people could make or break him as he faces Kesha Hodge Washington in the March runoff election.