The Mohave County Sheriff’s Office identified human remains with the help of Othram, a genetic genealogy business that helps solve cases.