A lawsuit was filed Friday alleging that Akeem Terrell was restrained by officers using unreasonable force. Terrell, 31 years old, died in Maricopa County Jail.