Fountain Hills, which has few people experiencing homelessness, joins several Maricopa County cities that prohibit urban camping, including Phoenix.