The activists say their concerns about fraud rehab centers went unanswered until a few months ago, when legislators and other leaders called for intervention.