A new casino planned to be constructed through members of the Tohono O’odham Nation near Glendale was approved following 2021’s changes to tribal gaming compacts in Arizona.