After a brief respite from the heat of Thursday morning, record-breaking temperatures are predicted to return on Friday and into the weekend.