Peoria Unified School Board members are set to decide if it wants to create an policy that restricts transgender students’ access to certain school spaces.