Police charged Gilbert Ortega, Jr, with disorderly conduct after he accosted a group of musicians filming a Super Bowl segment for ESPN.