The detective Michael Lanouar resigned in March following his arrest on accusations of aggravated assault as well as endangerment following a collision.