A cultural center in Hance Park, affordable housing renovation, and heat resiliency programs are among dozens of projects that may get bond funding.