A new plan will let more dense construction in suburbs of Tempe. The Tempe residents will be able to vote on whether to accept it in March.