The latest point-in time count shows that rents are rising and the COVID-19 virus that pushed many into the homeless.