The U.S. Marshals Service identified the man arrested on Friday in connection with the Mesa murder.