The Supreme Court’s decision to overturn Roe V. Wade heightened demand for vasectomies. Planned Parenthood Arizona was set to start offering them on the procedure on March 1.