Hurricane Hilary is set to become the first such storm to crash the California coast in a lifetime. Here’s how it got its name.