An Valley woman is seeking to sue the company which allegedly dismissed her for refusing to use her colleague’s preferred pronouns. iWired Inc. said Nicole Lossmann was fired because she was unfriendly to employees…