The woman was located in a desert area within a community close to 64th Street as well as Mayo Boulevard, according to Phoenix police