The express lanes will encourage speedier travel through the San Diego 405 Freeway between Orange County and southern Los Angeles County.