The deal marks the chain’s 41st anniversary – when its fish tacos actually were just 99 cents – and coincides with National Fish Taco Day.