The driver of a car was fatally injured after his vehicle crashed into the pole of a traffic signal in Irvine and caught fire, according to authorities.