The recently arrested, 36-year-old from Anaheim may be connected to unsolved crimes dating to 2018, authorities said.