A new report examines the state’s volatile market for real estate. Here’s where prices are rising the most rapidly.