The company deceptively induced users to disclose information by, for example, claiming to provide mortgage refinancing, authorities said.