Tatum Goodwin worked as a waitress at a local restaurant and was found dead in an alley behind an old movie theater Sunday.