New York-based Gregorys Coffee is opening up in Mission Viejo, serving up freshly brewed coffee, latte art and fresh pastries