Two dogs rescued from a hoarding situation in Riverside passed away due to contracting the deadly disease, city staff said.