A luxury hotel in Mexico has temporarily suspended normal operations after two Orange County residents were found dead in their room.