Beachgoers in Dana Point will be able to see the pinky-sized sea creatures on the shore as they migrate to SoCal’s warmer waters.