A 13-year-old boy admitted to a voluntary manslaughter charge in connection with the fatal beating of a 17-year-old Rancho High School student.