A mixed-use structure is in the works for the Arts District that would add more hotel rooms, apartments and commercial space to the area.