A law firm as well as a luxury real estate company are the most recent tenants of the Downtown Summerlin office building developed by Howard Hughes Holdings.