“There are many Nevada entrepreneurs who started legal cannabis-related companies … They ought to be able access similar banking options that are available to any other business.”