The question of whether these chatbots are delivering a mental health service is critical to the emerging digital health industry — and its survival.