A Delta flight with no air conditioning took a long time sitting in the Las Vegas airport tarmac waiting to depart for Atlanta the following Monday.