Ongoing legal loses by the city of Las Vegas against the would-be developer of the defunct Badlands golf course inspired a businesswoman’s run for mayor.