The U.S. Army continues to fall short of its recruitment goals.